Did you try using https://priceur.com ?

It simplifies stripe account migration (and also multi currency pricing).

It's free for now. Enjoy!

Disclaimer: I built it.