This reminds me of when I attempt to send a Snopes link to someone who just forwarded me a chain email. They don't thank you, you get silence or worse.
In more controlled, personal settings my favorite response along that vein is "what factors did you consider that led to your conclusion?" It's a less offensive, more roundabout way of telling someone that their assertion is questionable that also betrays their thought process.