So let's say a man expresses how he feels and is then shamed for it. This really just reinforces the notion, for this man, that he shouldn't be expressing how he feels. I'm not sure you can "unlearn" in the way you're saying unless you're in the right environment and around the right people. Or if you're willing to let people shame you, which is probably a bad idea.