For those wondering, the japanese text means "sword" and is an unused sprite in the Link to the Past.

Source: https://tcrf.net/The_Legend_of_Zelda:_A_Link_to_the_Past#Swo...