It seems odd to me that both 'can barely write simple code' and 'it is hard, if not impossible...[for Gonzalez] to conceptualize human growth, development and evolution, other than in the language of building a machine' are applied to the same person.
It seems that Gonzalez is not actually a talented cracker at all — he just found relationships with people that did. In that way, he's more of a standard crime lord than a hacker (using the NYT's definition of hacker).