While you can get a good edge on a knife made with garbage steel, the edge goes away quickly.
The fancy "Japanese steel" knives cost the earth, but high-quality commercial knives (99% identical) don't. Commercial knives are designed with a different approach to safety. They usually have larger grips/guards that, while cumbersome to noobs, reduce injuries. A blade destined to be used constantly and resharpened many many times will also be substantially heavier. That may seem a problem for cutting tomatoes in your kitchen at home, but try prepping a few hundred chickens each day for a week and you will appreciate the heft.