Is the answer any different for React Native? (I guess you lack a server-side renderer at that point, so maybe it's easier to plan to do everythig in React if you plan on using React Native?)
I'm doing it at work in an app that's still 80% Backbone. We're replacing Backbone Views piecemeal, with each chunk becoming a separate React component tree [0]. It's certainly easier if it's all one big React app from page load, though.
I haven't used React Native myself, but I _think_ you can use RN in a similar way. I think I remember reading that the Facebook app uses RN for certain pages, but not others.
[0] https://blog.isquaredsoftware.com/2017/07/react-redux-backbo...
ReactDOMServer.renderToStaticMarkup();
I'm curious about what you consider complex about an SSR setup with React, I'm becoming very familiar with the internals of React and frameworks like Next and they're often relatively thin wrappers over the built-in features.