One difference is in compiler optimizations. For a given language, compilers can often make inferences based on the code and the semantics of the language, allowing for very targeted optimizations. If you go from LanguageFoo -> Javascript -> bytecode, then you may be limiting the range of optimizations possible (because Javascript may not be able to infer the same things about the code, be it because of program structure, language semantics, etc.)