Just watched this episode. I didn't take that "revelation" at the end to mean he actually did that. Saw it as just the final "lulz" move in the trolling.
As an embellishment by the trolls, it would probably move any authority figures from a position of "let's figure out who got this dumb kid mixed up in these terrible things" to stony indifference and something closer to "serves him right." It also alienates him from his family so he has nobody in his corner any more.
Consider your own reaction as a viewer. Think about the other person who was involved in the last task of the episode. Did you feel any sympathy for him?