Simplified Kubernetes is a thing that exists. OpenShift (and the open source version, OKD) jumps out as the immediate example. There are other non-k8s tools that cover some of the same territory, like Docker Swarm or Cloud Foundry.
There's still a learning curve, but it's much more humane than Kubernetes.