Not sure where your experience is originated in. It obviously also depends on what exactly you do with your computer. Mid 2015 Macbook Pro to Mid 2018 Macbook Pro got a 50% improvement for compute workloads according to Geekbench [1].
I work on largish (win/mac/linux/ios/android) C++ code bases and compile and test run times are definitely an issue. Switching to newer computers every few years definitely boosted productivity for me personally (and for my co-workers as well). We mostly saw that compile times halved for each generation jump (3 years) as a combination of IO, memory and CPU performance increases.
Not sure what marginally faster hardware means exactly for you, but for us it's definitely been significant, not marginal.
YMMV, but if you do the math of saving 10 minutes / day * $200 /h * 200 days that's > $6000 per year it becomes pretty hard to economically argue against investing in faster tooling of some sort.
Typing this from a 2.5yr old Macbook Pro.