>Does anyone know if portable, packable, and sufficiently effective, Faraday cages exist

Wrapping the phone in aluminum foil will do the trick. But really simply turning off the phone (which you would want to do anyway to kill the mic) should be enough except perhaps if you're up against a state-level adversary.