Does anyone know if an OR store can tack on a bottle deposit fee for selling a bottle that's only marked CA CRV?

I also tried to recycle it at the store's recycling machine and it says it's not accepted. Recently found this out but haven't looked into it yet.