It sounds like each match in the Bo5 is against a different agent. It's a hair dirty, but I don't think it's too bad because the same kind of random-selection strategy is just as possible "in the wild".

They select 5 agents and then put up the professional player against a different agent in each game of the series. So it's a single agent, but a different one in each of the five games.