Total War Warhammer is a very interesting case for that. Many, many races, units, items etc. Much more than Starcraft. And yet the balancing seems quite good! There are obviously tier1, tier2, tier3 races, but even these tiers are disputed and tier1 races rarely win tournaments