What I would like to see is a simple surcharge for any external drives connected after 30 days. If the restriction is because it's capped at $5 a month and they don't want abuse, then rather than delete, make some money.
I can choose to discard the data after 30 days (if I no longer have a use), or continue to trust that it's securely backed up.