You don't need to look farther than the homepage to get an idea of what Dokku does:

Once it's set up on a host, you can push Heroku-compatible applications to it via Git. They'll build using Heroku buildpacks and then run in isolated containers.