Reverse thrust doesn't come directly out the front of the engine - it's vented out the side (or, in very old engines, redirected from the back exhaust):
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/F-GTAR_A...
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/F-GTAR_A...
I think the important thing to consider is the relative velocities of the intake and exhaust air (the latter being much larger).
here is a thermal image of a modern jet with thrust reverses on : http://www.rusaviainsider.com/russias-mc-21-tested-for-rever...