It's pretty smart in its own way. At a very superficial level the mimicry has a prospective effect, a potentially advantage-tipping energy. And military-style decisiveness almost always has to draw on things with such a superficial character by necessity. Seen as a start toward refinement of inner character (of a shuttle-like craft) from the outside-in, Buran makes much more sense.