Sorry, still not clear to me.
- Whom the would-be attackers send this email to?
- Do they send this email from their own email address?
- Is there an assumption that sysadmin/support team will blindly reset a password on someone else's request?
- How do attackers bypass corporate VPN?