It's bad for reddit, but it isn't some kind of injustice against speech.

>Can their users (and consumers of their ads) trust that posts aren't being doctored?

So far one post has been doctored that we know of out of millions (billions?) of posts on the site, so reasonably, yes you can.