I'm curious, which part needs remodeling? I live on the peninsula, and SJC is my preferred airport. I go through there at least once a year, and it's never felt particularly run-down to me.
On one occasion, I flew via SFO. I vowed to never ever do that again. From that point forward, I always flew via SJC, and I was much, much happier. The airport was clean, reasonably up-to-date, and never had major traffic problems that I saw.
I would be very unhappy if that airport got shut down or crippled just because some people want to build tall buildings in the area.