The module cache in Go 1.11 can sometimes cause various errors, primarily if there were previously network issues or multiple go commands executing in parallel, where the workaround would then be to delete GOPATH/pkg (or run 'go clean -modcache'). I would guess your coworkers were seeing some variation of that.
If so, that is addressed for Go 1.12: