> What about researchers attempting to understand the mechanisms of extremism?

Academic research and journalism are specifically exempt, see http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2019/3/section/3/enacted