It's difficult to fit nuance into such a small title. And titles are not supposed to convey the entire message -- if they did, what would be the point of the article?
I understand where you are coming from, but that title is pointed, topical, and expanded upon in detail throughout the article.