The article is a bit misleading. Test accounts have been available to developers for a while, but the system of creating them is being replaced by one where they are created with the Graph API.
Test accounts that can interact with real users are available to anyone with a digital camera, a government ID, and The Gimp.