Interesting, in my experience we've never had major issues with our service mesh or internal networking. It definitely introduces a lot more complexities. I suppose we've always had a dedicated devops team so I'm probably unaware of a lot of these issues.

I'd be interested in some resources around this topic if you know of any.