My first thought when people bring up deleting things is backup tapes. Sure it might or might not be "deleted" from the live data set, but it's almost always gonna live on in backups for probably forever.
Tape is no excuse to violating data retention policies.
My guess is that the data is removed on production and recovery sites. The data will be left on tape since they will most likely never see the light of day again.