European here as well, but best I'm aware what you're saying is not how it works.
The US government is the student loan lender at the end of the day when you work through the insurance chain. And in contrast with mortgages, car loans, credit cards, etc. where you can declare bankruptcy to make the debt go away and start anew, you can't default on the US government.
The real story here is that an increasingly large number of US citizens are having or stand to have their wages garnished by the US government. Debt bondage comes to mind...