Does this single observation tell you anything about reality? I would argue that it does - it should strongly suggest to you that you're in the "every car is ARW 357" reality. Similarly, if you draw a ball from an urn and it's red, and you know you've drawn either from the "urn of red balls", or the "urn of one million green balls and one red one" you should be pretty confident you've drawn from the "urn of red balls".
If one theory can explain your observations but the explanation is highly unlikely, and another theory explains your observations and the explanation is likely, the second theory is more likely to be correct all else equal.