If a plane maintains the same airspeed, but gets extra ground speed thanks to a tailwind, it'll complete its journey in less time and therefore should save fuel. (Unless it ends up having to circle the destination airport while it waits for its original landing slot!)
Of course, planes going the other direction will use extra, so overall we don't win.