I wonder if you can use an emoji that looks like a number or letter (in a similar font to the rest of the number plate).
What if license plates could be used like QR codes? Some police already have such equipment attached to video cameras in their cars.
https://www.caradvice.com.au/539545/automatic-number-plate-r...
https://www.caradvice.com.au/539545/automatic-number-plate-r...