Never attribute to malice that which is adequately explained by stupidity. Apple isn't exactly known for their ability to provide reliable internet services.

This is IMHO a badly misconfigured WAF or possibly application config bug and not some kind of grand conspiracy to exclude certain Linux users.