It would be cool to see links from previous days/months/years point to an archived version of the link (if possible). If you go back a substantial amount of time, you end up hitting a lot of broken links.
Could be a quick Greasemonkey/Tampermonkey script hack to grab the date from the URL and links to the nearest Wayback Machine version using https://archive.org/help/wayback_api.php