Author here. Yep, that was my suspicion as well so I didn't hold it against Fargate. I was more looking for a reasonable expectation of performance, so I just threw a ton of resources at it to rule out as much as possible.

One of the AWS container advocates mentioned it was likely something like the nofile ulimit: https://twitter.com/nathankpeck/status/1098992994131283968