...But I never said that?
You are correct on your points and I don't disagree. Golang is certainly a much better choice than Bash indeed. You are also correct on developer willingness to work with Golang.
I am aware that K8s and Erlang/OTP are apples to oranges comparison; they serve different needs. Whereas Erlang's runtime (the BEAM VM) can give you fault-tolerance, K8s tries to do roughly the same on a higher level - it tries to give you throwaway containers that can be switched off and on at any time.
As I mentioned in my parent comment, I admire their work.
What my point was that if you squint your eyes hard, it kind of looks like K8s wants to invent Erlang/OTP for infrastructure (as opposed to Erlang/OTP which gives its guarantees per node).