His use was to avoid tainting the Amazon or WaPo brands with his personal drama. Medium seems like a neutral, "throwaway" place to publish that letter.
Copyright is something I haven't taken the time to fully understand.
Likewise, Section 230 acts as a "shield" to protect the platforms from copyright liability for content posted by their users.
This is good. It allows platforms like Facebook, Reddit, Medium, and even Hacker News to exist without needing to constantly police everything being said on their platform. It allows users of those platforms to have free and open discussion.
You've probably heard about "Article 13" and the "upload filter" in the European Union. Article 13 takes away the European equivalent of Section 230's "shield" that protects online platforms from copyright liability.
And the United States has been slowly chipping away at Section 230's protections as well. Last year Trump signed "FOSTA" (sometimes called "SESTA") which "creates liability for third-party content on websites “that unlawfully promote or facilitate prostitution." I would encourage you to read why this legislation is a problem for anyone who enjoys the open internet as we currently know it.[2][3]
[1] https://www.law.cornell.edu/uscode/text/47/230 [2] https://www.eff.org/cases/woodhull-freedom-foundation-et-al-... [3] https://stopsesta.org/
I'm also not sure who's paying who for this. Do the writers get paid for Medium? How? Is Twitter paying for this or does it come out of Medium's promotion budget?
There is no "free." Someone is paying for this.