Look at the books "Have Fun at Work" and "Friends in High Places" by Livingston.
The confusion you describe reflects the difficulty of getting everyone to pull in the same direction when you are trying to do something that is too complex for one person to do.