Yeah, not sure you can class promiscuous shagging to bringing a child into the world.
Your edit doesn't really make sense, as a quite a lot of children are the result of "promiscuous" sex, and the NHS still pays for the relevant care.
You're still ignoring the fact that HIV transmission typically occurs in the context of regular sex with the same person. Having one-off sex with strangers actually isn't a particularly efficient way of becoming HIV positive.
Absent being a sex worker, the other is just hedonism.
Accidentally becoming pregnant can be exactly as "hedonistic" as accidentally becoming HIV positive.