In the US, most home buyers will qualify for a much lower than 20% down payment for their primary residence.
Well, that's true in the US in that, so long as you have sufficient income to make the payments, you can probably fine subprime financing for purchases with less than 20% down, but you'll pay more for it than you would for the same size loan with more equity (whether in PMI, interest, fees, or some combination.)
So realistically, the only way you could buy a house and rent to your friends is if you can qualify to buy the house on your own.
Ideally they wouldn't increase your rate then. I know SoFi has no PMI with 10% down but I believe rates are slightly higher.