Is "data science" so undeveloped that pipes and grep need to be on an everyone-should-know list?
Of course there is nothing wrong with specialization or lacking experience when it is not particularly relevant to your chosen field, but something like 'grep' would seem to be the bread and butter of data science.