I just do it in a half-gallon container and then filter it in a french press. That much quantity clogs up paper filters, although i guess you could refilter in paper in half batches after pushing through a french press.
I find cold brew really convenient the rest of the week and it has a much mellower flavor.