That's why I don't think we would ever have flying cars either. We can barely handle driving on flat surfaces and I suspect most people on the road only get by idly emulating simple line following machines rather than actually engaging the whole situation.
It takes a third party to orchestrate busy sections of our current flying vehicles, planes, so I can't see any alternative to full automation of a mass of flying cars.