You mean Skype for business? It does exactly this (well with a "slight" delay but still :)).