It's not uncommon for GPS repeaters to be installed in large buildings to pass the signal through to interior areas - I wonder if the repeater is picking up the LabSat device signal and propagating it.