What I find most disturbing about stories like this is that these companies appear to believe that they have the right to challenge local laws in court. We need to extend sovereign immunity to local governments, at least to the extent that suits brought by non-local corporations can be summarily dismissesd.
A lot of new high-density housing in desirable areas would go a long way to alleviating many of these issues, which at their heart seem scarcity-based.