That way even if the manufacturer decides to switch battery pack standards in a few years, someone with the necessary knowledge can still get some 18650 cells and be fine.
I disagree. Until relatively recently all battery powered devices had removable batteries, which is why we have standard battery sizes in the first place. Welded and sealed proprietary battery packs are a backward step.
Sure you have. Any device with removable single-cell 'batteries' has removable cells.
> Imagine the increased complexity/cost and decreased reliability if each of the 6 cells in a standard car batter was individually replaceable.
Car batteries are already removable and replaceable, and come in standard sizes, which is precisely the point.