However, citing single a 1991 crash as evidence of something 30 years later is a bit extreme - that isn't even in the same century any more. If it was geopolitics or community attitudes, sure. But extrapolating present attitudes from a technical decisions about a thrust reverser is too far.
I couldn't find a milder way to say that while capturing the point. I'm more amused at attitudes to airline safety than anything else.