150,000 flights, 172 seats per is 25.8 million passenger seat-journeys. Given the type, I think it's fair to say they're at least 1200mi long (why fly a 7M8 on a sub-2 hour flight, when you can just throw a regional jet at it). The whole point of the MAX family is that it can fly further than a normal variant. This is 30.96 billion passenger seat-miles. There were ~350 deaths. This is 0.000000011 deaths per passenger seat-mile, or 11 per billion. This is in line with but still less than driving (12.5 per your data source).
I imagine 1200 miles is short for an average 7M8 flight though, which could make it substantially safer. With 2500 mile averages you get back to that 3X number I cited. It's still no more a death trap than your average Honda Civic (10% safer by your metrics, more by mine).
To your point, it is of course riskier than a different aircraft.
My whole thesis was to ask what effect this will have across the entire population and how will humans react, irrationally, to this news.