I've been thinking of it a different way, though. The option exists for people who want to manage the printing themselves, and it's a much more economical version.
The fine-art prints on my project start at $99, and while the profit on that varies by where it's shipping to, it's always more than 20 bucks. It doesn't cost $80 to produce and ship a 12" x 18" print.
Put another way, you're not paying for an image download, you're paying for the creative energy (not to mention time) that went into producing this tool.
That said, you're not the first person to bring this up, so clearly the messaging could use some work. I've lowered the price to $5 while I figure that out.